-
1 корова
корова, ум. корівка; специальнее: (первый раз отелившаяся) первістка, (телящаяся через год) перелітка, (доящаяся не на все дойки) мимка, (во время течки) гониця; (в детск. языке) маня, муня, миня, биня. -ва яловая, стельная, дойная, молочная - корова ялова (ялівка), тільна, дійна, молочна. Бодливой -ве бог рог не даёт - коли-б свині роги, поколола- б усіх; якби жабі хвіст, усе-б поле витолочила (Приказки). Как -ва языком слизнула (следа не осталось) - як корова язиком злизала; як віл лизнув; як лизень (лиз) злизав (Приказки). Пристало, как седло к -ве - пристало (підходить), як корові кульбака, як свині наритники (Приказки). Чья бы -ва мычала, а наша б молчала - чия б гарчала, чия-б мовчала. Балованная -ва всё стадо балует - дай волю одному, всі на голову сядуть. Морская -ва, зоол. Rhytina Stelleri - морська корова.* * *коро́ва -
2 корова
ж1) cowдійна корова — milker; milch cow тж.
недійна (ялова) корова — dry cow, cow not in milk
2) ( про незграбну жінку) ungraceful woman3)морська корова — Steller'ssea cow, manatee
-
3 manatee
n зоол.морська корова, ламантин* * *n; зоол.ламантин, морська корова -
4 sea-cow
-
5 cow-fish
n1) морська корова, білуха2) сірий дельфін -
6 manatee
n; зоол.ламантин, морська корова -
7 Небозор
ихтиол. Uranoscopus scaber L. зіркогляд (-да), морська корова. -
8 søko
сирена, морська корова
См. также в других словарях:
корова — и, ж. 1) Велика парнокопита свійська молочна тварина; самка бугая. || Самка деяких порід великих рогатих тварин (лося, оленя тощо). •• Морська/ коро/ва вимерлий водяний ссавець ряду сиреноподібних; ритина. 2) перен., зневажл. Про незграбну,… … Український тлумачний словник
